Salta
Hace unos pocos días un lector que vive en Europa me consultó acerca de cómo visitar las Cataratas del Iguazú, supuso que al ser Argentina tengo todos los destinos locales visitados. Le contesté muy a mi pesar que no las conozco.
El no se sorprendió con mi respuesta y me contestó “No encuentro muchos argentinos que haya ido pero si que quieren ir”.
Con esa respuesta la sorprendida fui yo, y me puse a pensar que no solamente no conozco las Cataratas, tampoco el Calafate, ni fui a ver al Glaciar Perito Moreno, ni a la Quebrada de Humahuaca, ni me subí al Tren de las Nubes, ni conozco el Valle de La Luna, y no es porque no quiera, me encantaría, pero algo pasa con el turismo interno que nos estamos fallando a nosotros mismos.
Entonces me puse a encuestar (informalmente) a amigos, colegas y profesionales ligados al turismo y a algunos otros argentinos que como yo simplemente disfrutan de viajar adonde sea que fuere, qué pensaban al respecto del turismo interno y si ellos mismos habían visitado alguna vez estos destinos imperdibles de Argentina, por qué sí y por qué no.
Resultado de conocimiento sobre 20 casos:
Está clarísimo que mi pequeña encuesta no pondera por ningún lado pero me sirvió mucho cuando hablamos de los porqués y lo más lindo es que me dijeron “no conozco tal destino pero si tal otro” y acá arrasaron los destinos con nieve y también Córdoba y Mendoza en general y por distintos motivos, quiere decir que tan mal no estamos.
Volviendo a los “porqués” el primer tema que aparece es el monetario.
En comparación con destinos en el exterior, y sacando los impuestos coyunturales, no hay mucha diferencia con ir a otro lugar de sudamérica, llámese Brasil, Chile o Uruguay, pero si es así, por qué elegimos ir a otro país?
La respuesta general fue “Porque acá puedo ir en cualquier momento”
Si, pero con esa premisa no vamos nunca!
Además de lo referente al viaje también está lo que cuesta comida y excursiones y acá descubrí un problema ligado a otro.
Los precios de los destinos Argentinos más populares internacionalmente, y vuelvo a las Cataratas como ejemplo y la Patagonia no se salva, tienen servicios y comida a precio dólar pensando en el turista que viene con divisas, esto es, para un argentino resulta caro y la sensación es que te están robando en tu propio país. Y lo que se desprende de esto es que la atención a los turistas argentinos, que gastamos menos plata, es notablemente inferior.
Mi plata no vale? No, al menos es lo que te hacen sentir.
Esta también fue un tema recurrente, en esos destinos se prioriza atender al extranjero, se le dan mejores atenciones y servicios diferenciales, todo sea para ver si se le cae alguna moneda. Esto es real, se nota y es lamentable.
“Todo sea para que el turista vuelva”, pero la verdad que el alemán está a 14 mil kilómetros y yo estoy a dos horas de avión, quién se supone que tiene más chances de volver?
Bueno, aparentemente no importa, y acá tenemos una materia que rendir y linkeo con el tercer tema sobre la mesa: El factor humano
“Un paisaje no hace al lugar, al lugar lo hace la gente”
No sé si estoy 100% de acuerdo, quizás 70% de acuerdo pero si, lo que me dijeron es básicamente “en mis vacaciones no quiero ver argentinos”
Ah bueno!
Qué puntualmente molesta?
“No quiero estar cerca de un argentino en mis vacaciones porque ya los tengo que soportar todo el año, incluso si estoy en el exterior y escucho a un argentino me voy para otro lado”.
Esto habla mal de nosotros, pero que hable mal no significa que no sea cierto en parte, y no hace falta estar de vacaciones para notarlo, nos tratamos bastante irrespetuosamente todo el año.
Por último y no menos importante todos mencionaron al menos algún problema estructural, desde el estado de las rutas, los accesos a los lugares de interés, las administraciones locales, los servicios en las zonas desde wi fi hasta una farmacia cerca, el agua, la luz, el gas, servicios médicos y de asistencia en general, todo parece ser precario o poco preparado para recibir al visitante.
Entonces repasando, como anfitriones y dueños de casa hay que atender urgentemente los problemas estructurales si queremos promover el turismo interno, además tenemos mucho para mejorar, arrancando con que no podemos dejarle al turista la sensación de estar siendo robado, luego el servicio, no tienen que haber diferencias porque tenés euros o pesos, y por último darle la importancia que merece a mejorar la hospitalidad y la convivencia.
Por otro lado como turistas deberíamos dejar de postergar a nuestras maravillas pensando que porque están cerca podemos ir mañana, y no, deberíamos pensarlo como cualquier otro viaje porque ya vemos que en la práctica no vamos mañana ni nunca.
No es tarea fácil porque no hay un solo factor de peso en esta composición entre la relación de nosotros con los otros y con el lugar.
Hay mucho que trabajar y no quiero adelantar conclusiones, prefiero dejarlo para la reflexión general.
Quizás sea un punto de partida para empezar a repensar nuestro país para nosotros.
Antes de mi recorrido por Galicia, y gracias a haber leído este gran artículo en…
En 2022 tuve finalmente la oportunidad de hacer un viaje por el sur de Italia,…
Desde el momento en que puse un pie en Alberobello, supe que estaba a punto…
Hace poco tuve la oportunidad de viajar y alojarme en la mítica ciudad de Arles,…
Se dice que Santiago de Compostela es la joya de Galicia y sin ser injusta…
Los billetes de 500 euros son un tema de debate en Europa debido a su…
View Comments
Interesante nota. En mi experiencia, conozco Cataratas y el Glaciar Perito Moreno (y buena parte de la cordillera patagónica). Y como más de la mitad de mi familia y amigos viven del turismo, puedo aportar algunas cosas extras:
Sobre los extranjeros, lo que prima es que se les cobra en dólares o euros y, principalmente, éstos pagan propinas en dólares o euros. Los estadounidenses son bastante dados a las propinas si se los trata bien. El argentino es, en general, poco dado a la propina salvo en la comida y paga en pesos.
Otra cuestión es que en los extranjeros, supongo que por estar en otro país, en general suelen ser un poco más respetuosos que los locales. Es parte de nuestra idiosincracia, lo se, pero es frecuente escuchar, no importa dónde, algo del estilo "¡este es mi país y hago lo que quiero!". Y es muy molesto.
Como siempre, hay de todo el espectro, pero el panorama parece indicar que el gringo que viajó 15 mil kilómetros apechuga y trata de disfrutar. Los argentinos, en cambio, parecen que viajan por el país porque no les quedó otra, como un resentimiento de no haber podido ir a Europa. Es una percepción que he tenido tanto en Cataratas como en Calafate. Lo escuchás en el tono de comentarios del tipo "¿esto es todo", como si fuera un "¿tanto lio por ESTO?".
En Chaltén todo lo que hay para hacer se hace caminando. Toda la gente que va y con la que te encontrás, nacionales y extranjeros, tiene otra onda, más predisposición, es más amable. En Calafate, donde te llevan en colectivo y barco, me desagradó mucho la gente que se quejaba de TODO. Dan ganas de pararse y gritarles "¡te hubieras quedado en tu casa, si no te gusta!".
Y para terminar, así no resulta más largo el comentario que el post, cuando estás en el extranjero a los argentinos les entendemos lo que dicen, por eso nos incomoda. Al resto de los idiomas los podemos ignorar y pueden estar quejándose como nosotros, pero como no les entendemos, es más soportable.
Impecable Dan, gracias por tu aporte que no es menor, vos sabés de lo que hablo. Saludos!
Muy bueno
Este verano fui en auto desde Neuquen a Mendoza, y la ruta 40 desde que salis de la provincia de Neuquen (geografica y literalmente) y entras a la provincia de Mendoza tenes casi 80 KM de ruta maltratada, asfalto roto y ripio hasta Malargue. Una verdarera porqueria para una provincia tan linda como mendoza. Este año gaste en pesos y si bien lo disfrutamos mucho mi familia y yo, en lo economico me convenia irme a Chile, por Pucón o Temuco, y gastaba menos. Los mendocinos tienen todo caro, las excursiones un afano
Y si, es un poco lo que me refirieron todos, el tema de la infraestructura, amén de lo precios. Gracias por comentar!
Hace unos años viajé a Europa con un amigo: un mes y medio, mochila, tren y mucho sanguchito. Es hermoso, pero lo único en que pensaba cuando volvía era en recorrer Argentina.
En febrero 2014 me di el gusto fuimos con mi novia a recorrer el sur (hasta Ushuaia, subimos hasta mendoza y volvimos a Santa Fe por Córdoba). Después de 10.500 kms y 30 días de viaje, mi conclusión es que los lugares turísticos son caros si pretendés salir a comer todas las noches y parar en los mejores hoteles. Como en todos lados, opciones económicas (y no por eso malas) siempre hay.
Por dar un ejemplo, en El Calafate cenamos por 300 pesos y en Ushuaia, en un restaurant junto al Beagle por 500 (comiendo centolla y tomando vino). 20 o 30% más de lo que gastábamos cenando en nuestra ciudad.
Decir que los precios en Argentina son prohibitivos es una exageración.
Sí es cierto que hay excursiones muy caras, pero cuando analizás los costos involucrados en cada una, te das cuenta por qué cuestan lo que cuestan, y que no responden a algún "sobreprecio para extranjeros".
Concuerdo con juancito respecto a lo de las rutas, hay provincias donde el estado es deplorable. No concuerdo con respecto a Chile. Nosotros pasamos por Punta Arena (puede que sea un poco más caro que la media, pero aún así) y nos resultó MUY caro. En Chile nos quisieron cobrar 800 pesos por persona para acceder a una reserva de pinguinos. 800 pesos!!! Unos ladris.
Ahora, sobre el desprecio por nuestros lugares... qué se yo... hay gente pa' todo. Como decía un profesor muy querido: "el ser humano es complejo".
Mi caso es diferente, aunque tampoco veo muy habitual, al menos entre mis conocidos.
Con esposa y dos hijos los viajes en avion nos resultan bastante costosos, por lo que nuestro medio de transporte predilecto es el auto.
Nos encanta la montaña y vivimos en BsAs, por lo que en cada periodo de vacaciones arrancan y terminan con un dia perdido viajando. Una vez en la montaña vamos haciendo muchas escalas de solo unos 2 o 3 dias con tramos cortos entre medio, asi llegamos a conocer muchos pueblos. Todos nos miran como locos cuando les contamos la vuelta que hacemos, año tras año.
De esta forma conocimos gran parte del norte en un viaje (muy recomentable cachi e iruya), otro año algo de chile y san juan, otro año de mendoza a bariloche, otro pto madrin, y asi vamos uniendo destinos, repitiendo los que mas nos gustaron.
Durante el año vamos evaluando a donde ir, este año me encontre con un post de Danbat con fotos de Caviahue que me encantaron (ni recordaba donde era, solo recordaba la foto y Danbat me llevo nuevamente al post http://www.danbat.net/2013/06/caviahue-abril-de-2013/) asi que enfilaremos hacia Neuquen... tambien tenia pendiente conocer la ruta 25 que va mas o menos de Esquel a Madryn... y Las Grutas... y asi se van armando las vacaciones.
Mientras los chicos se porten bien disfrutamos del viaje desde que salgo de casa... aunque no siempre se la bancan tan bien, que se va a hacer.
Asi que ya saben, algunos, por gusto y posibilidades, recorremos Argentina toda!
Respecto al trato, siempre note mayor predisposición en la gente del norte, al menos entre quienes estan al frente de un comercio o te atienden en un comedor, pero en general siempre fui muy bien atendido por todos, y si bien no tengo un problema en estar rodeado de argentinos, si intento ir en busqueda de toda la soledad posible.
PD: Danbat, nos vemos en 20 y pico de dias!
Me gustó mucho el post. Me gustó también la encuesta que hiciste y pienso hacer algo similar en mi laburo cuando me reincorpore. :D
La verdad es que no viajé mucho yo y tampoco me quita el sueño hacerlo. Pasar mis vacaciones en Bariloche me gusta bastante y este año, como excepción, voy a ir al mar solo para llevar a mis hijos que nunca fueron.
Creo que en cuanto a los precios afuera/adentro depende mucho de que tipo de servicio busques. En Bariloche podes hacer mucho con poca plata, pero tenes que moverte en bondi y dormir en hoteles con promociones. Además esta la realidad de la temporada alta, si vas a París en temporada alta (tienen temporada alta?) también te va a salir bastante caro, vení en Marzo a Bariloche, que ya es baja temporada, y vas a pagar dos mangos el alojamiento.
No entendí la fobia a los argentinos... el chabón tenia miedo de que lo reconozca alguno afuera??
Gracias Gabo! Uno de los que no puede ver argentinos afuera es tu querido amigo. :D
Económicamente creo que la inflación en dólares es lo que nos mata. Me sigue sorprendiendo cuando averiguo hoteles en Chile que siguen saliendo lo mismo que la vez anterior que fuimos y claro, ¡no tienen inflación!
Del listado conozco Cataratas, Calafate y sumo una vueltita por San Luis y Traslasierras que es pintoresco.
Priorizamos viajar afuera en cuanto pudimos y dejar para más adelante el turismo interno. Ahora con los niños a cuestas y la capacidad de ahorro reducida empezaremos el turismo de cabotaje al estilo 80´s vintage, norte del país, Mendoza, Ushuaia. ¿Vuelven los 1114 motorhome? Aunque la más chica ya probó el Caribe y anda reclamando que al menos nos tomemos "dos aviones" para que sean vacaciones posta.
Gracioso lo de "no querer ver argentinos". Es un golpe duro cuando volvés de Europa o países de sudamérica subirte al avión de aerolíneas lleno de garcas menemistas o pibes disfrazados de coyas (y uno no se siente incluido en esos grupos, pero debemos estarlo), es una sensación de rechazo inmediata. Pero bueno, supongo que es más bien fobia al porteño promedio, cosa que se diluye cuando vas para las provincias, la gente es más campechana, van a otro ritmo (incluso a veces demasiado despaaaacio, hay que bajar un cambio).
Gracias Luiggi! La nena ya conoce lo que es bueno! Jaja!
En USA nos cruzamos con un grupito de conurbano que nos hacía quedar mal ya no como argentinos sino como especie.
Y en la cola para entrar al Louvre escuchamos como una Rosarina criticaba a los porteños por creerse mejores que el resto del país.
Nuestra respuesta: No nos creemos mejores, lo somos. :D
Va con humor.
Buen Post. De los destinos que mencionas solo sumo en Cataratas.
De mi experiencia, tuve varias vacaciones en el centro del país y las ultimas dos por Europa, así que lo comparo contra eso, y no con playas paradisíacas o EEUU
Algo que tiene "en contra" los destinos que mencionas, sacando el norte, es que (a mi parecer) vas a ver la atracción principal, y en la ciudades cercanas no hay una oferta interesante (es relleno) y en ese sentido el viaje es "caro" en comparación a lo que podes hacer en otros lugares (comparando con Capitales Europeas).
A lo anterior se suma que en el país es incomodo ir de un lado a otro, es mucho mas fácil y barato hacer un "Roma-Berlin-Amsterdam-Paris" que "BsAs-Iguazu-Salta/Jujuy-Valle de la luna" (Intente que sean distancias similares).
Espero pronto poder seguir tachando "maravillas argentinas" de mi lista, aunque te menciono un par de cosas que visite y para mi son dignas de ver: San Martin de los andes y sus alrededores (Camino 7 Lagos) y los paisajes serranos (San Luis/traslasierra).
Y lo de Argentinos con Argentinos afuera.... mepa que es algo una actitud bien porteña.... pero puedo estar equivocado.
Gracias Mauricio! Es verdad, el circuito Bs -iguazú-salta-jujuy-valle de la luna es impensado por donde se lo vea.
He viajado bastante por Argentina (cataratas, todo el noroeste, Córdoba, el litoral, el sur hasta Bariloche) y he hecho varios tours por Europa. No es verdad que acá las excursiones son a precio internacional, salvo algunas excepciones (talampaya es un robo). Además, suelen haber precios diferenciales para argentinos. Hay provincias caras y otras no tanto, pero en general el país no es caro para viajar, a comparación con los destinos europeos (salvo los baratos, Serbia, Hungría, Polonia). Creo que hay una razón principal para que la gente no viaje por su país, como mencionás: el que "esté cerca" nos hace postergar. En la facultad suelen venir alemanes y franceses que aprovechan sus veranos para hacer tours inmensos, desde Ushuaia hasta Brasil. Cuando yo vivía en Francia la gente se sorprendía que me fuera en tren a Serbia. Incluso, no es raro encontrar gente del interior que nunca haya ido a Buenos Aires, como en Francia también encontraba franceses que no conocían París.
Otros motivos menores: infraestructura de transporte y la necesidad de moverse en auto.
Ah, estuve en Salta hace unos meses, la segunda vez que iba. No me subí al tren de las nubes porque no está en el mejor estado.
Gracias Fernando! suma a los motivos de postergación.
Solo puedo aportar por lo que escucho en mi laburo todos los años (target oficina multinacional con mucho pibe UADE UCA) que cuando se acerca cualquier finde largo o vacaciones y suelen oscilar entre "ni se me pasa por la cabeza", pasando por el "eso es para negros" y hasta "a esa aerolinea nacional pedorra no me subo ni en pedo y menos en Bus".
Hasta hice una encuesta y la mayoria de mis compañeros solo conocen Miami, NY, California, Disney o Europa, pareciera que no existe nada fuera de eso (Brasil a veces, Uruguay casi ninguno) :S
En mi caso he viajado por Argentina bastante y no me parecio caro para nada (si, hay lugares especificos que se zarpan pero solo es cuestion de ir y buscar precios)
Mas allá de eso lo mejor para mi es que podes ir a cualquier provincia cualquier finde largo sin planear demasiado.
Lo que si, lamentablemente mucho de la parte "planeación Turistica" se lo esta llevando Booking, Airbnd, etc. Ahi si le hemos dado poca bola.
Gracias Dany, el tema es que los que se zarpan son los destinos internacionalmente famosos, entiendo que me maten en Calafate pero no en San Bernardo y la verdad es que no nos tendrían que matar en ninguno de los dos.
Alguna vez en San Luis, un conocido conductor ( en una fin de semana largo) le pidió a los " señores hoteleros" que moderen los precios de RESTAURANT y KIOSCO propio ...
Si no lo hacen me verán obligado a llevar mi conservadora con viveres y pedir comida de una ROTISERÍA y no comer en su RESTAURANTE.
Creo que los precios que se cobran son para EUROPEOS y los YANKYs estan acostumbrados a dejar propina ... Yo no dejo propina en mi pais.
Cuanto mucho 10 o 20 pesos ...
Imaginate un YANKY dejando 20 US$ en la mesa ... ;) ;) ;)
abrazo che!